【卷首語】

中華文化源遠流長，步伐中華文明博大精深。得顯底氣這是步伐開云「中國」Kaiyun·官方網站-登錄入口我們的自信之基、力量之源。得顯底氣

過去的步伐一年，我們總會在這樣的得顯底氣時刻激動萬分：中國傳統春節成為聯合國假日，國家圖書館發布《永樂大典》高清影像數據庫，步伐三星堆博物館新館正式開放……中華文明因其悠久豐厚的得顯底氣底蘊和智慧，成為億萬中華兒女內心深處的步伐認同、自信與驕傲。得顯底氣

我們也會為這樣的步伐場景而欣喜感動：暢游古香古色的文化遺跡，參觀跨越千年的得顯底氣文物展覽，體驗巧奪天工的步伐非遺技藝……新時代，傳統文化借助新的得顯底氣介質、新的步伐技術、新的樣式，融入生活日常，匯聚成人們追逐美好夢想的精神力量。

根本固者，華實必茂；源流深者，光瀾必章。在習近平文化思想指引下，在全體人民不懈探索努力下，中華文化越發蔚為大觀，中華文明越發光彩奪目，中華兒女在新征程上闊步前行，志氣高昂。

中國美術館館長吳為山委員：從優秀作品中汲取智慧

2023年，是載入中國美術館史冊的一年。5月21日，習近平總書記給中國美術館的開云「中國」Kaiyun·官方網站-登錄入口老專家老藝術家回信，強調“在高質量收藏、高水平利用、高品質服務上下功夫，努力打造新時代人民群眾欣賞美術佳作、提升文化素養的國家級乃至世界級藝術殿堂”。

中國美術館建館60周年之際，我們推出大型展覽，通過對歷史文脈、紅色主題、國際交流、經典呈現四個序列的梳理，集中展現中國美術館收藏的經典美術作品，形象地體現中華優秀傳統文化的創新與發展、革命文化的弘揚與傳承、中外杰出美術成果的交流與互動。我們還積極把世界優秀藝術創作引進來，形成雙向對話，推動中華文化在文明互鑒中繁榮發展，向世界講述中國故事。我們舉辦了“藝匯絲路”藝術展，匯集來自112個國家和地區藝術家的193件作品，包括共建“一帶一路”國家藝術家受邀來華采風創作作品、中國美術館國際藏品，以及12位藝術家為本次展覽特邀創作的作品。同時，我帶領中國藝術家赴埃及寫生創作，組織參與“藝匯絲路——中阿知名藝術家采風作品展”，并通過沙龍、演講等形式推動中國與阿拉伯國家藝術家對話交流。

作為國家美術館，我們應該弘揚優秀傳統文化，激勵藝術創新，及時把歷史上的優秀作品展示出來，讓人們從中獲得創新力量，獲得創新資源。

中國美術館目前珍藏著13萬余件古今中外藝術精品。今后我們將通過各式展覽讓那些曾深藏在庫房里的作品、“養在深閨人未識”的畫作，在這個國家美術的殿堂、化育大眾的平臺、國際交流的窗口，與時代見面、與觀眾見面，增強人們的文化自信。

（本報記者張玉梅采訪整理）

中國作協副主席閻晶明委員：文學彰顯新魅力新活力

剛剛過去的2023年，中國文學走過了不平凡的道路，取得了令人欣喜的成就。一個總的特點是，立足博大精深的中華文明，文學彰顯出新力量、新活力，文學的社會影響力顯著增強。

這一年，是茅盾文學獎的評獎頒獎之年。五部獲獎作品以及更多的參評作品，見證了中國長篇小說創作取得的最新成就。對于中國當代社會重大主題的關注與表現，對于現代以來革命、建設、改革的歷史所做的生動描繪，對于深厚文化傳統及多彩文化進行的現代性闡釋與生動展現，無不印證著中國作家高度的社會責任感和文化自覺。開掘富有地域特征的本土文化，以現代性的筆觸展開豐富的現實生活，記錄一個時代的波瀾壯闊，展現一個時代人們的精神面貌與心靈世界，正在成為廣大中國作家的共同認知與創作追求。

這一年，是中國文學不斷衍生出新的文化活力的一年。根據以歷史文化為題材的優質網絡文學作品，創設具有廣泛輻射力的文旅產品，激發全社會的文化活力，增添旅游產品的文化內涵，正在成為具有普遍性的認識和具有可操作性的實踐。

網絡文學扎根在中國文化土壤，同時具備快速更新、題材廣泛、形式多樣的特點，能將文化資源轉化為文旅商機。我今年帶來的一份提案就建議充分發揮網絡文學優勢，助力文旅融合發展。

這一年，傳統文學與新媒體更加自覺地結合在一起，文學作品、文學刊物通過網絡平臺增強社會認知度，創造奇跡般的關注度。

這一切，無疑都對文學生產力、傳播力的提升，對作家創作底氣的增強，對藝術上不斷的創新，起到積極的助推作用。文學的未來值得期待。

（本報記者劉江偉采訪整理）

中國藝術研究院原院長韓子勇委員：青春力量賦能非遺傳承

過去一年，我赴各地調研、考察等20余次，很多內容與非物質文化遺產相關。

在江西上饒的望仙谷，有幾個年輕人把廢棄多年的采石場打造成火爆的景區。這個景區的設計，借用了武俠游戲場景，街道、建筑、水系、山石、樹木，構成一個完整的聚落，經營的內容包含了當地所有的非物質文化遺產元素，成為當地一處精心設置的文化奇觀。這個項目是在當地政府支持下，由年輕人做起來的，思路新，出手不凡，處處考究，游客也多是年輕人。

其實不只是望仙谷，過去一年，我們可以觀察到，越來越多年輕人通過新媒介展示非遺、體驗非遺，他們對非遺傳承越來越有興趣、越來越有信心、越來越有底氣。這使我認識到，媒介的力量不僅在于傳播，而且還能參與到傳承中。海量的短視頻、紀錄片等，讓更多人逼真地看到非遺的肌理，多維闡釋讓受眾明白其中的奧妙。在這種情況下，非遺不再只是“地方性知識”或是只長在某處的“土特產”，即便不是那個地方的人，也能成為那里的非遺傳承人。我們已進入信息文明時代，在非遺傳承人這方面應更多考慮年輕人。他們有想法，愛創新，有新審美，在講述非遺故事的同時，可以用新理念、新手段、新技術、新話語賦予傳統文化新的光彩。

（本報記者韓業庭采訪整理）

湖北省文聯主席楊俊代表：傳統戲曲盡展東方神韻

2023年下半年，安徽省藝術學校黃梅戲表演班1980屆畢業生打造的“星光燦爛典藏版”戲曲《女駙馬》走進了觀眾的視野。我和我的同學相隔40多年后再次站在同一個舞臺上演出，重溫當年投身于戲曲事業的初心。演出場場爆滿，觀眾不斷鼓掌和喝彩，那是我們最榮耀的時刻。我覺得這就是傳統戲曲的魅力，給演員們帶來了自信和底氣。

過去一年，無論是在表演的舞臺，還是在創作的現場，我都能時刻感受到傳統戲曲復興的生機活力。大家的創作立足于中國獨有的歷史文化，大家的演出充盈著鄉音、鄉情、鄉愁，富有濃郁的東方神韻。我自己主演的黃梅戲《舞衣裳》在去年與觀眾見面了。該劇融入了很多傳統元素，人物的服裝、造型都帶著“唐三彩”歌舞伎的影子，唱腔中也融入了《春江花月夜》的旋律，增加了“唐”的氣質。該劇上演后收獲了觀眾好評，并入選第十八屆中國戲劇節參演劇目。

事實證明，傳統文化是戲曲創作的巨大寶庫，我將一如既往地從中汲取創作素材、創作靈感和創作力量，不斷推動傳統戲曲守正創新。

（本報記者王建宏采訪整理）

河南博物院院長馬蕭林委員：文物活化傳承探出新路

過去一年，文物保護利用工作亮點紛呈、實效顯著。比如，中華文明起源的脈絡逐漸清晰，對“何以中國”的認識更加深化，重大考古發現與研究成果不斷實證中華文明突出特性。博物館功能不斷豐富，服務能力顯著增強，對文物和優秀傳統文化的活化利用不斷取得新突破。

在這樣的背景下，我們大膽創新，以“讓文物活起來”為突破口，走出了一條融展覽展示、研學教育、數字化傳播、舞臺演藝、文創開發于一體的文物活化傳承新路子。一年來，我們圍繞中華文明五個突出特性、社會主義核心價值觀等主題，構建中華文明根與魂敘事體系，舉辦各類展覽41個，在推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展方面也取得實質性成果。全年開發文創產品243款，入選“第二屆全國文博百強文創產品單位”。

新的一年，河南博物院將以建設中國特色世界一流博物館為著力點，不斷創新展示利用方式，讓文物更加“鮮活可觸”，增強中華文明傳播力影響力，推動文物保護利用成果更好融入生活、服務人民。

（本報記者王勝昔采訪整理）

云岡研究院院長杭侃代表：精心呵護千年歷史文脈

云岡石窟是世界文化遺產，是中華文明的一個代表性符號。我們始終把保護工作放在第一位。目前，云岡石窟的危巖體加固工作已經完成，文物保護工作進入預防性保護的新階段。

當前，我們迫切需要科技手段的介入。2023年，山西省科技重大專項計劃“揭榜掛帥”項目“云岡石窟石質文物內部凝結水監測與治理關鍵技術研究”順利開展，我們與國內多家院校和科研單位合作，開展病害機理的研究和保護材料的開發。

在做好保護工作的同時，云岡石窟景區積極采取措施，做好景區服務工作，讓人們在旅游中感受中華優秀傳統文化的魅力。2023年，景區接待游客人數超三百萬人次，在“五一”“十一”假期和春節期間，我們早晨7點就開門迎客，用員工的辛勤度換來游客的滿意度。經過多年努力，2022年和2023年，我們還分別出版云岡石窟山頂佛寺遺址和窟前發掘的考古報告，進一步夯實了云岡學的研究基礎。

保護好云岡石窟是我們的職責，更是歷史使命。我們會一如既往地做好云岡石窟的保護工作，把一個完整、深邃、動人的石窟展現給世界。

（本報記者李建斌采訪整理）

北京十月文藝出版社總編輯韓敬群委員：經典著作煥發時代光彩

過去一年，圖書出版界大力推動傳統文化類書籍走向公眾。在國內各大書展、圖書訂貨會現場，傳統文化都是各大出版社的一個鮮明標識。比如第十九屆文博會上，北京出版集團推出的“古都文化”“京味文化”圖書，從不同角度展現北京傳統文化在新時代的傳承發展和蓬勃生機，而北京十月文藝出版社與深圳出版社聯合出版的《金墟》也受到參展觀眾歡迎。

作為一名文學類出版社編輯，我深切感受到，越來越多創作者認識到博大精深的中華文明是當代中國文藝的根基，是文藝創新的寶藏。年輕的作家、藝術家開始積極主動地深入中華優秀傳統文化。2023年，作家徐則臣獲第七屆郁達夫小說獎短篇小說首獎的《虞公山》，就是從《聊齋志異》里汲取的靈感。向來以“先鋒”著稱的作家李浩創作了小說《灶王傳奇》，中國古代小說中的傳奇志怪成為他鐘情的對象，這些我都深有感觸。中華優秀傳統文化是滋養創作出版的活水。我們正在策劃推出“名家讀經典”系列叢書，約請多位知名作家解讀經典著作，讓經典著作在當代煥發新的光彩。

（本報記者劉江偉采訪整理）