《繁花》作者金宇澄談王家衛(wèi):他是一個(gè)不怕煩的人
中國(guó)青年報(bào)客戶端北京1月17日電(中青報(bào)·中青網(wǎng)記者 沈杰群 見(jiàn)習(xí)記者 余冰玥)今日,繁花煩在電視劇《繁花》研討會(huì)上,金宇《繁花》原著作者金宇澄談到,澄談互博國(guó)際主頁(yè)版原來(lái)他曾有過(guò)擔(dān)心,王家衛(wèi)畢竟王家衛(wèi)第一次拍電視劇。不怕但是繁花煩后來(lái)發(fā)現(xiàn)王家衛(wèi)“是一個(gè)不怕煩的人”,在拍攝前做了大量“很多人看不到的金宇工作”。
金宇澄生于上海,澄談祖籍蘇州黎里,王家衛(wèi)互博國(guó)際主頁(yè)版小說(shuō)家,不怕插圖畫(huà)家,繁花煩曾任《上海文學(xué)》執(zhí)行主編,金宇代表作《輕寒》《方島》《洗牌年代》《碗》《回望》等,澄談長(zhǎng)篇小說(shuō)《繁花》榮膺茅盾文學(xué)獎(jiǎng)等各大獎(jiǎng)項(xiàng)。王家衛(wèi)由他的不怕《繁花》改編的電視劇最近收官,豆瓣評(píng)分目前高達(dá)8.5分。

金宇澄說(shuō),在王家衛(wèi)導(dǎo)演和他剛認(rèn)識(shí)不久時(shí),王家衛(wèi)問(wèn)他:“你看了我的《花樣年華》,第一眼看到的東西是什么?”金宇澄回答是張曼玉在廚房和別人聊天。王家衛(wèi)強(qiáng)調(diào):“不是指人,是指東西。”金宇澄說(shuō),自己記不得看到了什么東西,這時(shí)王家衛(wèi)才揭秘:是電飯煲。
“他說(shuō)這個(gè)電飯煲是20世紀(jì)60年代末70年代初香港最早的電飯煲,找它找了好久。后來(lái)我就明白了,他必須要找到這樣一個(gè)東西,這個(gè)東西你得仔細(xì)想才知道:因?yàn)橛辛穗婏堨遥愀叟讼挛绮拍苡袝r(shí)間出去玩。”金宇澄說(shuō),“看電影時(shí)有幾個(gè)人會(huì)去注意這個(gè)東西呢?但他不管,他必須要把讓自己放心的東西放在那里。”
“就像是電飯煲,我們上海有一個(gè)俗語(yǔ)叫做‘俏眉眼做給瞎子看’,有很多人看不到的,他不管,他必須要(做到)。”金宇澄說(shuō),拍《繁花》時(shí),王家衛(wèi)專門(mén)去調(diào)研從前和平飯店到底是什么樣,并要求美術(shù)老師把內(nèi)景盡可能搭得一模一樣。“和平飯店有多少人能記得當(dāng)時(shí)是什么樣的情況呢?但他就是要堅(jiān)守。”
金宇澄曾陪著王家衛(wèi)“看上海”,其過(guò)程類(lèi)似于一個(gè)大范圍的“田野調(diào)查”,他們?nèi)タ戳诵≌f(shuō)里寫(xiě)到的M50藝術(shù)園區(qū)、澳門(mén)路、中山公園等。金宇澄提到,王家衛(wèi)盯著門(mén)口跳廣場(chǎng)舞的人群“看了老半天”,他還奇怪這個(gè)有什么可看的,后來(lái)知道,王家衛(wèi)做田野調(diào)查的一個(gè)部分就是希望展現(xiàn)上世紀(jì)80年代、90年代人們跳舞的熱情。
金宇澄回憶:“王家衛(wèi)有一次拿了100張石庫(kù)門(mén)的照片給我看,他說(shuō):‘金老師你給我挑10張最好看的。’我說(shuō)怎么挑得出來(lái),這100張都是上海最好看的石庫(kù)門(mén)的門(mén)臉,眼睛都看花了。王家衛(wèi)說(shuō):‘我能看出來(lái)。’所以,他一點(diǎn)不怕煩。”
在研討會(huì)上,金宇澄談及自己文學(xué)創(chuàng)作理念時(shí)說(shuō),美國(guó)作家威廉·福克納講過(guò),人就像永遠(yuǎn)坐在一個(gè)背向行駛的火車(chē)上,唯一能看清楚的就是過(guò)去。“保存過(guò)去的人生,保持過(guò)去的形象、色彩,在這一塊上和我本身的文學(xué)理念是非常相合的,我也覺(jué)得寫(xiě)作最重要的是保存我見(jiàn)到的、認(rèn)識(shí)的過(guò)去而不是現(xiàn)在。”
【責(zé)任編輯:蔣肖斌】




